Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

un guerrier féroce

  • 1 féroce

    adj.
    1. (bête) хи́щный, ди́кий* 2. (cruel, barbare) жесто́кий, лю́тый*, свире́пый, кровожа́дный;

    un guerrier féroce — свире́пый во́ин;

    un regard féroce — свире́пый взгляд; une joie féroce — жесто́кое <↑неи́стовое> злора́дство

    3. (impitoyable> беспоща́дный, безжа́лостный; лю́тый, жесто́кий, свире́пый;

    un examinateur féroce — безжа́лостный экзамена́тор;

    la critique a été féroce — кри́тика была́ беспоща́дной; une vengeance féroce — лю́тая месть; ce journaliste a la dent féroce ∑ — э́тому журнали́сту лу́чше на язы́к не попада́ть[ся]

    4. (extrême) стра́шный*, ди́кий; зве́рский fam.;

    j'ai un appétit féroce — у меня́ стра́шный <ди́кий, зве́рский> аппети́т

    Dictionnaire français-russe de type actif > féroce

  • 2 féroce

    adj.
    1. yovvoyi, yirtqich
    2. zolim, johil, qonxo‘r, badjahl, g‘azabi avj olgan; un guerrier féroce g‘azabi qaynagan jangchi; un regard féroce g‘azabli qarash, nigoh
    3. shafqatsiz, g‘azabli, rahmsiz; un examinateur féroce shafqatsiz imtihon oluvchi
    4. qo‘rqinchli, yovvoyi, hayvonona, vahshiy.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > féroce

См. также в других словарях:

  • Prince of Persia : L'Ame du Guerrier — Prince of Persia : l Âme du guerrier Prince of Persia L Âme du guerrier Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : l'Ame du guerrier — Prince of Persia : l Âme du guerrier Prince of Persia L Âme du guerrier Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : l'Âme du guerrier — Prince of Persia L Âme du guerrier Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of persia : l'âme du guerrier — Prince of Persia L Âme du guerrier Éditeur Ubisoft Développeur …   Wikipédia en Français

  • Prince of Persia : L'Âme du guerrier — Prince of Persia L Âme du guerrier Éditeur Ubisoft Montréal Développeur …   Wikipédia en Français

  • Gargoyles — Titre original Gargoyles Autres titres francophones Gargoyles, les anges de la nuit Genre Série d animation, fantastique Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Roman Nose —  Ne doit pas être confondu avec Henry Roman Nose. Roman Nose à Fort Laramie en 1868 Roman Nose (Nez Romain), alias Arched Nose (Nez Arqué) (Woo ka nay …   Wikipédia en Français

  • Catecahassa — ou Black Hoof (Sabot noir) (né vers 1740 ; mort en 1831 à Wapakoneta dans l Ohio) était le principal chef tribal des amérindiens Shawnee de l Ohio Country. Membre de la branche Mekoche des Shawnee, Catecahassa était réputé pour avoir été un… …   Wikipédia en Français

  • Conquete musulmane de l'Inde — Conquête musulmane de l Inde À 72,5 mètres, le Qûtb Minâr (« tour de la victoire ») est l’un des minarets les plus hauts du monde et symbolise la domination musulmane sur l’Inde. La conquête musulmane de l’Inde commence, en 711 712 …   Wikipédia en Français

  • Conquête Musulmane De L'Inde — À 72,5 mètres, le Qûtb Minâr (« tour de la victoire ») est l’un des minarets les plus hauts du monde et symbolise la domination musulmane sur l’Inde. La conquête musulmane de l’Inde commence, en 711 712, avec l’invasion du Sind par …   Wikipédia en Français

  • Conquête musulmane de l'Inde — À 72,5 mètres, le Qûtb Minâr (« tour de la victoire ») est l’un des minarets les plus hauts du monde et symbolise la domination musulmane sur l’Inde. La conquête musulmane de l’Inde commence, en 711 712, avec l’invasion du Sind par …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»